Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.04.06 00:28. Заголовок: Re:
Viscount пишет:
цитата:
ага, захожу с друзьями вечером в кафе, думаю, сейчас блестну... а мне в ответ: "говорите по-русски, я понимаю"
Пару лет назад мы ездили в Вильнюс на САС!В. Ирина Ковальчук передала со мной для финки родословную на купленного у нее щенка. Меня предупредила, что финка эта не говорит ни по-русски, ни по-английски. Только по-фински. А я ее в лицо не знаю, знаю только имя и фамилию. Ну да ладно. Как-нибудь разберемся. Высмотрела я, значит, кто собаку ее выставлял. Подхожу после ринга с этой родословной... А что сказать - не знаю Начинаю что-то жестами изображать. Женщина, к которой я подошла смотрит на меня с недоумением, явно не понимая, что мне от нее надо. Смотрит родословную, и на всех языках по очереди начинает мне объяснять, что ей эта родословная на фиг не нужна, и она здесь вовсе не при чем. Потом мы разобрались. Это была Lolita Tilga . Она собачку просто выставляла. Она и по-русски говорит хорошо. И на второй день Lolita подвела ко мне хозяйку "родословной". Но было очень забавно. Когда я пыталась изъясняться жестами, зная, что собеседник якобы не понимает ни на одном из языков, на которых могу изъясниться я.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.04.06 09:09. Заголовок: Re:
Мария пишет:
цитата:
Но было очень забавно. Когда я пыталась изъясняться жестами, зная, что собеседник якобы не понимает ни на одном из языков, на которых могу изъясниться я.
Ржунимагу Viscount пишет:
цитата:
ага, захожу с друзьями вечером в кафе, думаю, сейчас блестну... а мне в ответ: "говорите по-русски, я понимаю"
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.04.06 10:48. Заголовок: Re:
Viscount пишет:
цитата:
нужно теперь еще и англичанина на СК нарисовать
Тоже дело нужное, только не рисуйте больше на английском. Помните, что знание английского и умение водить машину, значительно повышают возможность хорошо устроиться на работу janet пишет:
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.04.06 21:02. Заголовок: Re:
Мария Тем же вечером мы сели на трамвай не в том направлении и поехали не на ту конечную. Вот тут уж я смог нормально пообщаться с водителем трамвая... Вообще ночка была та еще. Как вспомню.... Бр...
Елена пишет:
цитата:
Viscount а я когда маленькая была с родителями 4 года в Праге прожила
В Праге я жить не хочу. Лучше Оломоуц, Брно или Либерец )
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.04.06 23:55. Заголовок: Re:
Мария Увы, фоторепортажем не могу. Прага большая. И наших там много. А Оломоуц, Брно и Либерец это маленькие уютные городки. и там больше чехов, чем наших )
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 19
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет