Отправлено: 16.07.06 08:04. Заголовок: Красивые имена для собак.

Девченки! Давайте по алфавиту начиная с [size:2] А[/size] выкладывать только красивые и легко переводимые слово-сочетания,которые вы придумали сами.Пример:на а сразу нне вспомню,но есть на М ( Мэй Лили Спаклин Дью-ландыш в сверкающей росе), и пожалуста без флуда. Придет заводчик на наш сайт и посмотрит Имена на нужную букву,вот и будеит помощь.И нам тоже нужная тема.Пока только на А,как вдохновение иссякнет пойдем дальше.В конце подведем итог, кто больше придумал красивых словосочетаний. Еще раз напоминаю, что это клички для родословных,домашними займемся попозже.

 Отправлено: 08.04.08 21:16. Заголовок: IGRI пишет: у кошки..

IGRI пишет:

цитата:

у кошки котят назвали Каин и Авель?

мы быстренько сделали так, чтобы у нее их не было... в полтора года она "гуляла" через каждые три недели...
Решили не давить ее гормонами, а просто стерилизовали..

Карлсон пишет:

цитата:

классно у тебя получается

спасибки с удовольствием этим занимаюсь

только мне вот "извращения" с переводами в РКФ не очень-то нравятся

 Отправлено: 08.04.08 21:21. Заголовок: Otis пишет: Решили ..

Otis пишет:

цитата:

Решили не давить ее гормонами, а просто стерилизовали..

И теперь она не орёт каждые три недели?

 Отправлено: 08.04.08 21:26. Заголовок: IGRI нет.. она вооб..

IGRI
нет.. она вообще не орет... всегда в хорошем расположении духа.. игривая.. 10 лет в мае будет

 Отправлено: 08.04.08 21:47. Заголовок: Ирина я Вас что-то ..

Ирина
я Вас что-то сразу не спросила
Вы хотите русские клички? я имею в виду никаких там Incredible Knight (потрясающий рыцарь)?

 Отправлено: 08.04.08 22:08. Заголовок: Otis пишет: IGRI н..

Otis пишет:

цитата:

IGRI нет.. она вообще не орет... всегда в хорошем расположении духа.. игривая.. 10 лет в мае будет

Otis пишет:

цитата:

она "гуляла" через каждые три недели...

Я думала - "гуляла" - кота просила, орала.

 Отправлено: 08.04.08 22:31. Заголовок: IGRI пишет: Я думал..

IGRI пишет:

цитата:

Я думала - "гуляла" - кота просила, орала

так точно! просила кота.. после стерилизации прекратила просить орать то бишь...

 Отправлено: 08.04.08 23:41. Заголовок: IGRI пишет: Хат Бре..

IGRI пишет:

цитата:

Хат Брейка Е-Джаз Май Стайл... Вот как Минина выкрутилась...

1. Он не Джаз, а Джаст, насколько я помню.
2. Е - это не Минина. Насколько я в курсе. Это все тот же РКФ.

У меня когда был помет на А - там были Up to the top, I Am Real McCoy и Unbeaten Ring Fighter. В русских родословных все было ОК. Экспортные родословные все получили с буквой А и апострофом перед кличкой. Вот и все дела. Теперь стараюсь придумывать клички на одну букву. Хотя буква перед кличкой и апостроф... не очень сильно смущают, если честно.

Ирина пишет:

цитата:

1. На "И"

На И чтобы читалось в англ. слов просто немеряно. Можно просто взять словарь у руки и вперед

IGRI пишет:

цитата:

Только как написать в щенячке, чтобы потом, к примеру, кинологи правильно воспроизвели в экспортном варианте?

Чтобы кинологи правильно воспроизвели в экспортном варианте, просто напросто когда сдаешь российскую родословную в обмен на экспортную прикладываешь к ней бумажку с правильным написанием по англ. И нет проблем. Все пишут на нормальном английском языке. А в щенячке - всегда надо по-русски писать. Даже если приписать там по англ. - это мало что изменит.

 Отправлено: 09.04.08 00:16. Заголовок: Мария пишет:1. Он не..

Мария пишет:

цитата:

1. Он не Джаз, а Джаст, насколько я помню.

Ну, описАлась... Джаст, Джаст. Был ХБ Е-Джорджия Джаз.

цитата:

Экспортные родословные все получили с буквой А и апострофом перед кличкой.

Т.е., A' Am Real McCoy?!

цитата:

российскую родословную в обмен на экспортную прикладываешь к ней бумажку с правильным написанием по англ. И нет проблем.

Могут потерять. Почему тогда вместо NEW получилось НЕВ?

цитата:

А в щенячке - всегда надо по-русски писать.

Когда пишу в щенячке (по-русски, по-русски), ломаю голову, что б одинаково звучало на обоих языках.

А почему букву Е-то приписали. Помёт на Д...

 Отправлено: 09.04.08 00:27. Заголовок: Otis Лена,ВАУ! :sm15..

Otis Лена,ВАУ! Ты сразу на столько фронтов умудряешься!

 Отправлено: 09.04.08 00:33. Заголовок: IGRI пишет: Т.е., A..

IGRI пишет:

цитата:

Т.е., A' Am Real McCoy?!

НЕТ
Они получились A'Up to the top, A'Unbeaten Ring Fighter, A'I Am real McCoy. Не вижу проблемы. Пусть будут с А, мне не жалко.

цитата:

Могут потерять. Почему тогда вместо NEW получилось НЕВ?

Потому что по-русски было написано НЕВ. Вот и получилось НЕВ.

цитата:

Могут потерять.

Если так рассуждать - могут и родословную потерять, и ваще ее не получишь. Или САСки потерять, и сказать что на Чемпиона не хватает. Это не серьезно. Это официальная бумажка. В которой заполняешь кличку фамилию и адрес, если у тебя есть пожелания, как хочешь видеть это в экспортном варианте. Кроме кличек, некоторые фамилии пишутся сложно. + имена иностранцев надо писать так, как в паспорте у них. Чтобы не обижать никого.

цитата:

Когда пишу в щенячке (по-русски, по-русски), ломаю голову, что б одинаково звучало на обоих языках.

Давно пишут в общепометках так, как это читается. то есть транскрипцию русскими буквами. У меня у Паулы в русской родословнйо было написано Женевьева Мисшн Из Поссибл. В экспортной - Zheneveva Mission Is Possible.

цитата:

А почему букву Е-то приписали. Помёт на Д...

Почему на Д? Если помет был на Е? На Д был предыдущий помет. D'Geargian Dream и Delightful Daisy

 Отправлено: 09.04.08 01:03. Заголовок: Мария пишет: Давно ..

Мария пишет:

цитата:

Они получились A'Up to the top, A'Unbeaten Ring Fighter, A'I Am real McCoy. Не вижу проблемы. Пусть будут с А, мне не жалко.

Ну, понятно.

 Отправлено: 09.04.08 11:42. Заголовок: так я так и не понял..

так я так и не поняла, придумывать мне что-то или нет?

Marselik
спасибки

 Отправлено: 09.04.08 12:50. Заголовок: Otis пишет: Вы хоти..

Otis пишет:

цитата:

Вы хотите русские клички?

Otis , все равно. Только чтобы с питомником смешно не было. "Черное братство" у всех детишков приставкой. А с фантазией совсем туго... Кокерам проще.

 Отправлено: 09.04.08 20:40. Заголовок: Otis! Я бы выбрала ..

Otis!
Я бы выбрала вот эти:

цитата:

Excellent Promise - отличное обещание Enigmatic Look - загадочный взгляд Eskimo Splendor - великолепие эскимо

Если б я ещё успела оформить приставку, вообще было бы здорово. В принципе, месяца 4 у меня есть... Я видела, как некоторые пишут свои приставки с примечанием "на оформлении".

 Отправлено: 09.04.08 22:15. Заголовок: IGRI я рада, если п..

IGRI
я рада, если пригодилась...

Я, в конце концов, просто подаю идею, а вариации - это уже ваши личные наклонности и вкус

Скрытый текст

пошла искать клички для Ирины ... тут тяжелее.. не знаю ни темперамента, ни характера

 Отправлено: 09.04.08 22:21. Заголовок: Ирина Первая кличка..

Ирина
Первая кличка, которая сразу пришла в голову, - Капитан Барбосса Черное Братство (капитан-пират из "Пиратов Карибского моря"
И по сути подходит, и кому-то по характеру подойдет

Кстати, можно сделать целую "серию" морских капитанов... некоторые тоже так делают

 Отправлено: 09.04.08 22:31. Заголовок: Otis , класс! А хар..

Otis , класс! Два Капитана, три капитанши. Все одинаковые, как яйца.
А Варькины - на "И" Кобель и четыре девицы-красы.
А характеры... Типичные такие ротвейлеры. Мерседес среди собак. Темперамент в классическом варианте. Пока все, кроме самой мелкой (все - по два с половиной кила, а она - кило двести), спокойные увальни. Одна только мелочь вечно рычит и скандалит.

 Отправлено: 09.04.08 23:18. Заголовок: "I" (для рот..

"I" (для ротвейлеров) - начнем!
Immense Power - колоссальная сила
Impatient Leader - нетерпеливый вожак
Imperious Look - властный взгляд
Impeccable Record - безупречный послужной список
Imply Wisdom - подразумевающий(ая) мудрость
Impress of Genius - печать (клеймо) гения
Impressive Image - впечатляющий образ
Impulse to Win - импульс к победе
Inborn Fighter - врожденный боец
Individual Income - личный доход
Incomer of Titles - преемник титулов
Independent Life - независимая жизнь
Independent Stand - своя т. зрения
Ineffable Beauty - неописуемая красота

 Отправлено: 09.04.08 23:20. Заголовок: Ирина Вы мне хоть н..

Ирина
Вы мне хоть намекните, что заводчице понравится
я буду тогда думать в этом направлении.. а то одним нравится романтичное, другим агрессивное, третьим смешное и т.п....

 Отправлено: 09.04.08 23:26. Заголовок: Ирина пишет: капита..

Ирина пишет:

цитата:

капитанши

конечно, женщины не так на слуху... но может подберете что-то
гляньте и тут тоже
либо самой можно придумать женские капитанские звучные имена