Отправлено: 16.07.06 08:04. Заголовок: Красивые имена для собак.

Девченки! Давайте по алфавиту начиная с [size:2] А[/size] выкладывать только красивые и легко переводимые слово-сочетания,которые вы придумали сами.Пример:на а сразу нне вспомню,но есть на М ( Мэй Лили Спаклин Дью-ландыш в сверкающей росе), и пожалуста без флуда. Придет заводчик на наш сайт и посмотрит Имена на нужную букву,вот и будеит помощь.И нам тоже нужная тема.Пока только на А,как вдохновение иссякнет пойдем дальше.В конце подведем итог, кто больше придумал красивых словосочетаний. Еще раз напоминаю, что это клички для родословных,домашними займемся попозже.

 Отправлено: 07.04.08 21:51. Заголовок: Otis пишет: Вообще,..

Otis пишет:

цитата:

Вообще, в англ. языке на мягкие гласные слов-то и нетути...

Знаю. Значит, надобно придумать нечто оригинальное.

 Отправлено: 07.04.08 21:52. Заголовок: а на вашем маланском..

а на вашем маланском английском слово EURO как будет читаться?

 Отправлено: 07.04.08 21:54. Заголовок: Ирина пишет: На ..

Ирина пишет:

цитата:

На "И" и "К".

сразу вопрос
в англ. варианте какие это буквы должны быть?

 Отправлено: 07.04.08 21:59. Заголовок: Yet Found Largest Tr..

Yet Found Largest Treasure - самое большое когда-либо найденное сокровище

IGRI, типа такого должно быть?

я что-то теряюсь в соответствии русского и англ....

 Отправлено: 07.04.08 21:59. Заголовок: Otis , I(или диграф,..

Otis , I(или диграф, но когда читается И, как про восток) и К.

 Отправлено: 07.04.08 22:02. Заголовок: Ирина пишет: I(или ..

Ирина пишет:

цитата:

I(или диграф, но когда читается И, как про восток) и К

если не возражаете, уже завтра

 Отправлено: 07.04.08 22:06. Заголовок: Otis пишет: EUROУ..

Otis пишет:

цитата:

EURO

Уже забито! Евро Силки Вей. У Лапуси получилось - Еней Милки Вей (предварительно). Для суки остаётся - Ева... ... ...

Otis пишет:

цитата:

Yet Found Largest Treasure

Однако... А мне нра! Только как написать в щенячке, чтобы потом, к примеру, кинологи правильно воспроизвели в экспортном варианте?

 Отправлено: 07.04.08 22:16. Заголовок: IGRI пишет: Ева... ..

IGRI пишет:

цитата:

Ева... ... ...

по аналогии, видимо, Glorious Way

IGRI пишет:

цитата:

Только как написать в щенячке

так придумайте что-то попроще... yet - до сих, когда-либо... а я помогу перевести

 Отправлено: 07.04.08 22:17. Заголовок: IGRI пишет: Уже заб..

IGRI пишет:

цитата:

Уже забито!

да, кстати, на правильном английском это читается как ЮРО

 Отправлено: 07.04.08 22:34. Заголовок: Otis пишет: ЮРО Пон..

Otis пишет:

цитата:

ЮРО

Понятно, как Юарэп. Однако 100%, что кинологи напишут Евро и Европа!

 Отправлено: 07.04.08 22:38. Заголовок: Otis пишет: по анал..

Otis пишет:

цитата:

по аналогии, видимо, Glorious Way

Eva Glorious Way...
Ха, могут сделать замечание, что во всех кличках повторяется одно и то же слово!

Otis пишет:

цитата:

так придумайте что-то попроще... yet - до сих, когда-либо... а я помогу перевести

Буду всю ночь думать.

 Отправлено: 07.04.08 22:38. Заголовок: IGRI а Eugenia как ..

IGRI
а Eugenia как они напишут?

мне бы хоть немножечко в их логике разобраться....

 Отправлено: 07.04.08 22:40. Заголовок: Otis пишет: мне бы ..

Otis пишет:

цитата:

мне бы хоть немножечко в их логике разобраться....

И мне бы... Еугения, наверное.

 Отправлено: 07.04.08 22:42. Заголовок: IGRI пишет: Ха, мог..

IGRI пишет:

цитата:

Ха, могут сделать замечание

Вы меня просто убиваете
чего так все сложно? у нас все же в этом плане получше: в английском все клички на одну букву, и русское произношение тоже на одну букву (совсем не обязательно совпадающую с английской ). Причем русское прочтение ты сам пишешь... как захотишь...

 Отправлено: 07.04.08 22:44. Заголовок: IGRI пишет: Ева. д..

IGRI пишет:

цитата:

Ева.

да, кстати, не боитесь так девочку называть?

я кошку так назвала... на свою голову

 Отправлено: 07.04.08 22:47. Заголовок: Otis ,спасибо. Мы не..

Otis ,спасибо. Мы не будем возражать даже через неделю. Потому как детишкам еще только 23 дня одним и 15 - другим. А еще потому что - стесняемся... (дальше - смайлик, шаркающий ножкой)
Otis пишет:

цитата:

Причем русское прочтение ты сам пишешь... как захотишь...

Ага! И у нас - как нравится. А потом каталог с выставки читаешь, как сборник анекдотов или для развития артикуляционного аппарата. Зело пользительно.

 Отправлено: 07.04.08 22:53. Заголовок: Ирина ВЫ меня хоть ..

Ирина
ВЫ меня хоть зеленой краской покрасьте, но на русскую "Е" я больше ничего не рожу

Буду думать на "К"

 Отправлено: 07.04.08 22:57. Заголовок: Otis пишет: но на р..

Otis пишет:

цитата:

но на русскую "Е"

Так на "Е" нам пока вполне достаточно. Нам бы на "И" и "К", ротвейлерам.

 Отправлено: 08.04.08 20:24. Заголовок: Отис, классно у тебя..

Отис, классно у тебя получается

 Отправлено: 08.04.08 20:53. Заголовок: Otis пишет:IGRI пише..

Otis пишет:

цитата:

IGRI пишет: цитата: Ева. да, кстати, не боитесь так девочку называть? я кошку так назвала... на свою голову

Otis, у кошки котят назвали Каин и Авель?